In Indonesia’s North Sumatra province, conservation groups and authorities have built canopy bridges that stitch back together primate habitat, including for orangutans, that were fragmented by roads over the years.